CarPlay Hyundai ix35 et Tucson : quel autoradio choisir, comment le poser et le régler
Équiper un CarPlay Hyundai ix35 semble simple : on remplace l'autoradio d'origine par un écran qui affiche le téléphone. Pourtant, les fiches de la boutique cachent trois pièges propres à ce modèle : deux formes d'écran, trois adaptateurs lettrés A, B et C, et une mémoire d'entrée qui ne contient pas CarPlay du tout.
Ce guide s'adresse au propriétaire d'un ix35, appelé aussi Tucson 2, ou d'un Tucson plus ancien. Il explique comment repérer sa fiche, choisir sa mémoire sans se tromper, poser le poste dans l'ordre et régler le premier démarrage. Tout vient des fiches, rien n'est ajouté.
Les références Hyundai de la boutique se trouvent sur la page carplay hyundai ix35. Trois fiches nous intéressent ici : l'autoradio de l'ix35 à écran 7 pouces et boutons, l'autoradio de l'ix35 à écran vertical de 9,7 pouces et l'autoradio du Tucson (2004-2009).
CarPlay Hyundai ix35 : ce qu'apporte un autoradio de remplacement
Le poste d'origine d'un ix35 gère la radio et la lecture de médias. Un autoradio Android le remplace par un système complet avec applications, GPS et Bluetooth. Surtout, il affiche le téléphone par Apple CarPlay ou Android Auto, sur un écran lisible depuis le siège conducteur.
Ce que le téléphone montre sur l'écran
CarPlay est destiné à l'iPhone, Android Auto aux téléphones Android. Dans les deux cas, l'interface est simplifiée : grosses icônes, voix pour dicter, carte en grand.
- Itinéraire : la carte du téléphone, avec ses consignes vocales ;
- Audio : musique, podcasts et radios en ligne ;
- Téléphone : appels en mains libres par Bluetooth ;
- Messages : lus à voix haute, réponse dictée.
L'écran affiche le téléphone, la voiture garde les mains sur le volant.
Votre ix35 a-t-il déjà CarPlay ?
L'ix35 a été produit de 2009 à 2015, à une époque où CarPlay arrivait à peine dans les voitures. Il est donc probable que votre autoradio d'origine n'en dispose pas. Le test du câble le confirme en deux minutes : voiture à l'arrêt, branchez le téléphone en USB et regardez si les icônes de CarPlay ou d'Android Auto apparaissent.
Si rien ne s'affiche, le remplacement du poste est la solution. Pour comprendre les autres pistes, lisez comment avoir CarPlay dans une voiture non compatible.
Le piège de la mémoire 2 Go + 32 Go
Les deux fiches de l'ix35 le précisent : la version 2 Go + 32 Go est un poste Android sans CarPlay ni Android Auto. CarPlay sans fil et Android Auto commencent à la version 4 Go + 64 Go. Si CarPlay est votre but, ne choisissez pas la mémoire d'entrée.
Les recherches sur ce modèle visent presque toutes CarPlay. Gardez cette règle en tête pendant toute la lecture : à partir de 4 Go + 64 Go, CarPlay est là.
ix35, Tucson 2 ou Tucson : quelle fiche pour quelle Hyundai ?
Commencez par repérer votre voiture. Les années sont celles des fiches : elles guident, la forme de votre console tranche.
| Fiche | Années annoncées | Écran | Mémoire | CarPlay |
|---|---|---|---|---|
| ix35, écran 7 pouces à boutons | 2009 à 2015 | QLED 1024 x 600, boutons et molettes | De 2 Go + 32 Go à 8 Go + 256 Go | Sans fil dès 4 Go + 64 Go |
| ix35, écran vertical 9,7 pouces | 2009 à 2015 | QLED 1024 x 768, format portrait | De 2 Go + 32 Go à 8 Go + 256 Go | Sans fil dès 4 Go + 64 Go |
| Tucson, écran 10 pouces | 2004 à 2009 | QLED 1280 x 720 ou 2000 x 1200 | De 4 Go + 32 Go à 16 Go + 256 Go | Filaire ou sans fil |
L'ix35 s'appelle aussi Tucson 2
Les fiches de l'ix35 précisent qu'il est appelé aussi Tucson 2, de code LM, produit de 2009 à 2015. Selon l'endroit où l'on cherche, la même voiture porte donc l'un ou l'autre nom. La fiche à choisir est celle qui annonce 2009-2015 et dont la façade ressemble à la vôtre.
Et un Tucson plus récent ?
Les recherches citent aussi des années comme 2016 pour le Tucson. La boutique propose pour le Tucson la fiche de 2004 à 2009, et pour l'ix35 deux fiches de 2009 à 2015. Pour une autre année, écrivez au service client avec l'année exacte et une photo de la console, ou utilisez le sélecteur « Trouver mon autoradio ».
Comparer la console avec les photos
Chaque fiche demande de comparer la console centrale avec ses images avant de commander. Prenez dix minutes pour poser votre téléphone face à la console et comparer, pièce par pièce, la forme des aérateurs et celle de l'ancien poste.
Adaptateur A, B ou C : choisir le bon connecteur de l'ix35
La fiche de l'ix35 à écran 7 pouces existe avec trois types d'adaptateur, A, B et C, selon la façade et le connecteur de l'autoradio d'origine. C'est le point le plus délicat de la commande : mieux vaut le comprendre avant de cocher une option.
Ce que dit la fiche
Les options de la fiche portent la lettre de l'adaptateur : par exemple « adaptateur A », « adaptateur B » ou « adaptateur C ». La fiche demande de comparer ces trois types avec la façade de l'autoradio d'origine et avec son connecteur. L'adaptateur est livré prêt à brancher avec le cadre.
Trois photos à envoyer en cas de doute
La galerie de la fiche illustre les trois adaptateurs et propose, si l'on n'est pas sûr, d'envoyer des photos : la console centrale complète, l'interface de l'autoradio d'origine, et le brochage du câble. Ces trois indices permettent de confirmer la lettre.
- la console centrale entière, prise de face ;
- l'arrière de l'autoradio d'origine, avec son connecteur visible ;
- le câble ou la prise, pour voir la disposition des broches.
Si l'autoradio d'origine a un grand écran
La fiche prévient que si votre autoradio d'origine possède un grand écran, il faut mesurer sa hauteur avant de commander : un écran d'environ 15 cm de haut ne convient pas. Prenez un mètre ruban et notez la mesure, c'est la vérification la plus rapide.
Autoradio CarPlay Hyundai ix35 (2009-2015) : l'écran 7 pouces à boutons
L'autoradio de l'ix35 à boutons garde l'allure d'un autoradio d'origine : un écran tactile de 7 pouces en QLED 1024 x 600, entouré de boutons et de molettes, dans un cadre gris qui épouse la console. Les gestes restent familiers pour qui a l'habitude du poste d'origine.
Des boutons physiques sous la main
Les boutons et molettes de la façade permettent de régler le volume, de changer de source ou de lancer la radio sans passer par l'écran. L'écran affiche CarPlay, Android Auto ou le système du poste. Le Bluetooth 5.0 prend en charge les appels en mains libres.
Quatre niveaux de mémoire, un seul sans CarPlay
| Mémoire | CarPlay et Android Auto | 4G LTE |
|---|---|---|
| 2 Go + 32 Go | Non : poste Android seul | Non |
| 4 Go + 64 Go | Oui, CarPlay sans fil | Non, Wi-Fi seulement |
| 6 Go + 128 Go | Oui | Oui, avec carte SIM |
| 8 Go + 256 Go | Oui | Oui, avec carte SIM |
Caméras : recul, ADAS ou 360 degrés
Chaque version est livrée avec une caméra. Première possibilité : une caméra de recul HDR à 200 degrés. Deuxième : cette caméra avec une caméra embarquée ADAS 1080P. Troisième, à partir de la version 6 Go + 128 Go : un jeu de quatre caméras 360 degrés avec la caméra embarquée.
Le guide autoradio CarPlay avec caméra de recul explique le branchement de chaque caméra.
Ce que contient le colis de l'ix35 à boutons
Le colis comprend l'autoradio avec son cadre et son adaptateur prêt à brancher, le câble d'alimentation, deux câbles USB, l'antenne GPS, les fils de la caméra de recul et des outils de démontage. Les versions 4G ajoutent l'antenne 4G et la carte SIM.
Autoradio CarPlay Hyundai ix35 (2009-2015) : l'écran vertical de 9,7 pouces
L'autoradio vertical de l'ix35 prend place dans un cadre sombre qui épouse la console centrale. Son grand écran tactile en format portrait, 9,7 pouces en 1024 x 768, montre plus de carte sur toute la hauteur.
Pourquoi un écran vertical ?
Le format portrait montre l'itinéraire sur une grande hauteur, avec la musique ou le téléphone en dessous. L'écran partagé met deux applications côte à côte. Les applications de navigation du téléphone s'affichent depuis CarPlay ou Android Auto.
Cœurs, Wi-Fi et radio
La version 2 Go + 32 Go est un poste Android à 4 cœurs avec Wi-Fi, sans CarPlay ni Android Auto. La 4 Go + 64 Go, à 4 cœurs, ajoute CarPlay sans fil et Android Auto. Les versions 6 Go + 128 Go et 8 Go + 256 Go passent à 8 cœurs, avec 4G LTE, Wi-Fi 5G et radio AM.
Le traitement du son DSP à égaliseur, la radio FM avec RDS, le GPS par satellite et la commande vocale complètent la fiche. La lecture vidéo est annoncée, à réserver à l'arrêt.
Plusieurs connecteurs d'autoradio
La fiche signale que plusieurs connecteurs d'autoradio existent sur ces voitures. Regardez celui qui se trouve derrière l'autoradio d'origine et comparez la console centrale avec les images du produit avant de commander. C'est le même contrôle que pour la fiche à boutons.
Commandes au volant : des câbles en plus selon l'équipement
Les commandes au volant sont prises en charge, avec des câbles supplémentaires selon l'équipement de la voiture. Cette précision de la fiche mérite d'être retenue : si votre ix35 a des touches au volant, signalez-le à la boutique au moment de la commande.
Autoradio CarPlay Hyundai Tucson (2004-2009) : l'écran de 10 pouces
L'autoradio du Hyundai Tucson prend la place du poste du Tucson produit de 2004 à 2009. Son écran tactile de 10 pouces fonctionne sous Android 16 et s'encastre dans un cadre argenté qui reprend les lignes de la console centrale.
Filaire, sans fil et duplication d'écran
CarPlay et Android Auto sont proposés en filaire ou sans fil, avec la duplication de l'écran du téléphone. Le Bluetooth est en version 5.0 et le Wi-Fi en 5G. L'écran partagé garde le plan d'un côté et le morceau en cours de l'autre.
Six niveaux de mémoire
La mémoire va de 4 Go + 32 Go à 16 Go + 256 Go, avec six niveaux : 4 Go + 32 Go, 4 Go + 64 Go, 4 Go + 128 Go, 8 Go + 128 Go, 12 Go + 256 Go et 16 Go + 256 Go. La version 4 Go + 32 Go utilise un processeur 4 cœurs, les autres passent à 8 cœurs.
Écran 2K et 4G
L'écran est un QLED de 1280 x 720 pixels, ou de 2000 x 1200 sur la version 16 Go + 256 Go. La 4G LTE avec carte SIM équipe les versions 12 Go + 256 Go et 16 Go + 256 Go. Sans carte SIM, le téléphone partage simplement sa connexion en Wi-Fi.
Caméras et colis du Tucson
Chaque mémoire existe sans caméra, avec une caméra de recul à trajectoire dynamique, ou avec cette caméra et une caméra embarquée HD qui enregistre la route. La version 16 Go + 256 Go existe aussi avec des caméras 360 degrés. Le colis comprend le cadre argenté, le faisceau, deux câbles USB, un câble RCA, l'antenne GPS, le câble de caméra, un microphone et un ventilateur.
Quelle fiche choisir pour votre Hyundai ? Le comparatif
| Critère | ix35, 7 pouces à boutons | ix35, vertical 9,7 pouces | Tucson, 10 pouces |
|---|---|---|---|
| Format | Écran 7 pouces et boutons | Écran vertical | Écran 10 pouces, cadre argenté |
| Mémoire | 2 Go + 32 Go à 8 Go + 256 Go | 2 Go + 32 Go à 8 Go + 256 Go | 4 Go + 32 Go à 16 Go + 256 Go |
| CarPlay | Sans fil dès 4 Go + 64 Go | Sans fil dès 4 Go + 64 Go | Filaire ou sans fil |
| 4G LTE | 6 Go + 128 Go et plus | 6 Go + 128 Go et plus | 12 Go + 256 Go et plus |
| Particularité | Adaptateurs A, B et C | Plusieurs connecteurs d'origine | Duplication d'écran |
Pour garder l'allure de l'origine
L'ix35 à écran 7 pouces et boutons convient à qui veut un poste qui ressemble à celui d'origine, avec des boutons et des molettes sous la main. Son point de vigilance est l'adaptateur A, B ou C, à valider avec les photos de la fiche.
Pour une grande carte
L'écran vertical convient à qui veut lire l'itinéraire sur toute la hauteur. Le cadre sombre est assorti à la console et le connecteur doit, là aussi, être comparé à celui de la voiture avant l'achat.
Pour un Tucson de 2004 à 2009
La fiche du Tucson couvre ces années avec un écran de 10 pouces dans un cadre argenté. Elle propose six niveaux de mémoire et un choix de caméras, dont des caméras 360 degrés sur la version la plus complète.
Poser l'autoradio d'un ix35 ou d'un Tucson pas à pas
Les fiches parlent toutes d'un remplacement direct : on débranche la batterie, on dépose l'autoradio d'origine, on raccorde, on fixe. Voici l'ordre à suivre, avec les points de vigilance de chaque étape.
Les outils et le bon réflexe
- des outils de démontage, fournis dans le colis de l'ix35 ;
- un petit tournevis et un chiffon pour poser les pièces ;
- une boîte pour les vis, étiquetée par étape ;
- des photos de l'ancien poste avant chaque débranchement.
Les fiches recommandent de se faire aider d'un professionnel si l'électricité de la voiture vous est peu familière. C'est un conseil à suivre sans hésiter.
Étape 1 : débrancher la batterie
Contact coupé et clé retirée, débranchez la batterie. La fiche de l'ix35 décrit ce geste en premier. Écartez la borne pour qu'elle ne retouche pas le métal par accident.
Étape 2 : déposer l'ancien autoradio
Déposez la façade de l'autoradio d'origine avec l'outil de démontage, puis dévissez et sortez le poste. Notez la position de chaque connecteur avant de le débrancher. Gardez l'ancien poste dans son carton, il peut servir plus tard.
Étape 3 : brancher l'adaptateur ou le faisceau
Sur l'ix35 à boutons, l'adaptateur est livré prêt à brancher : il se raccorde au connecteur d'origine. Sur les autres fiches, le câble ou le faisceau d'alimentation se branche sur les connecteurs de la voiture. Comptez les broches avant d'enfoncer, les prises se ressemblent.
Étape 4 : l'antenne GPS, la caméra et le cadre
Raccordez l'antenne GPS et les fils de la caméra de recul, puis posez le cadre livré. Vérifiez qu'aucun câble n'est pincé derrière le poste. Avec une caméra de recul, passez le câble jusqu'à l'arrière selon la notice.
Étape 5 : tester, puis fixer
Reconnectez la batterie, mettez le contact et contrôlez l'allumage, la radio, le son et le jumelage du téléphone. Quand tout répond, fixez l'écran. Pour les gestes communs à tous les modèles, lisez l'installation pas à pas du faisceau au premier démarrage.
Premiers réglages : jumelage, volant, caméra et mises à jour
Une fois le poste allumé, quelques minutes de réglages font la différence. Restez voiture à l'arrêt pour cette étape.
Associer le téléphone
- Activez le Bluetooth du téléphone ;
- Sélectionnez le poste dans la liste ;
- Acceptez l'affichage de CarPlay ou d'Android Auto ;
- Lancez une navigation et un appel d'essai.
Les fiches décrivent le même geste à la première utilisation. Aux démarrages suivants, la connexion se rétablit en principe seule.
Les touches du volant
Les trois fiches annoncent la prise en charge des commandes au volant. Sur l'ix35 à écran vertical, des câbles supplémentaires peuvent être nécessaires selon l'équipement de la voiture. Testez chaque touche, une par une.
L'image de la caméra de recul
Enclenchez la marche arrière, contact mis : l'image doit apparaître, sans décalage. Si l'écran reste noir, reprenez d'abord les fils de la caméra, puis la masse du poste.
Mises à jour, entretien et blocage
Les mises à jour se lancent depuis le menu du poste quand elles sont proposées. Nettoyez l'écran éteint avec un chiffon doux et sec, sans produit abrasif. Si l'écran se fige, coupez le contact un instant avant de redémarrer. Le guide mise à jour d'un autoradio Android détaille la marche à suivre.
CarPlay ne s'affiche pas sur le Hyundai : les causes à vérifier
| Symptôme | Cause la plus courante | Geste à faire |
|---|---|---|
| Pas de CarPlay du tout | Version 2 Go + 32 Go choisie | Vérifier la mémoire de votre commande |
| CarPlay se coupe | Câble USB abîmé ou jumelage ancien | Changer le câble, refaire l'association |
| Poste qui se fige | Surcharge ou blocage du système | Couper le contact un instant, puis relancer |
| Écran noir après la pose | Connecteur à moitié enfoncé | Reprendre chaque prise, contact coupé |
| Pas d'image de recul | Fil de caméra mal raccordé | Contrôler le fil de marche arrière |
Aucune icône CarPlay à l'écran
Avant d'accuser le câble, vérifiez la mémoire commandée. Sur l'ix35, la version 2 Go + 32 Go n'a ni CarPlay ni Android Auto : c'est écrit sur la fiche. Si vous avez une version supérieure, passez au jumelage et au câble.
La connexion se coupe
Supprimez l'ancien jumelage des deux côtés et recommencez comme la première fois. Essayez un autre câble. Le guide dix vérifications quand CarPlay ne fonctionne plus reprend la liste complète.
La batterie se vide
Un autoradio bien branché ne doit pas décharger la batterie à l'arrêt. La cause est souvent un fil d'alimentation permanente mal raccordé. Le guide autoradio Android qui vide la batterie donne la marche à suivre.
Cinq erreurs à éviter pour équiper un ix35
- Choisir la mémoire 2 Go + 32 Go pour avoir CarPlay. Elle n'en contient pas ;
- Cocher un adaptateur au hasard. A, B et C se comparent à la façade et au connecteur d'origine ;
- Oublier de mesurer l'écran d'origine. Un écran d'environ 15 cm de haut ne convient pas à la fiche à boutons ;
- Confondre ix35 et Tucson de 2004 à 2009. Les fiches ne sont pas les mêmes ;
- Fixer avant de tester. Allumage, son, téléphone, caméra et volant se vérifient d'abord.
Nos produits coups de cœur pour les Hyundai
Trois fiches pour équiper un ix35 ou un Tucson. Cliquez sur une photo pour ouvrir la fiche.
Toute la gamme se trouve sur la page autoradio CarPlay Hyundai, et les autres marques dans la collection autoradio CarPlay et Android Auto. Pour les petites Hyundai, lisez CarPlay Hyundai i20, i10 et i30.
Questions fréquentes sur le CarPlay du Hyundai ix35
Quels Hyundai ix35 sont concernés par les fiches de la boutique ?
Les ix35 et Tucson 2 (code LM) produits de 2009 à 2015, dont l'autoradio d'origine correspond à l'un des trois adaptateurs proposés pour la fiche à boutons. Comparez votre console avec les photos avant de commander.
CarPlay est-il inclus dans toutes les mémoires de l'ix35 ?
Non. La version 2 Go + 32 Go est un poste Android sans CarPlay ni Android Auto. CarPlay sans fil et Android Auto commencent à la version 4 Go + 64 Go.
Que signifient les lettres A, B et C ?
Elles désignent le type d'adaptateur fourni avec le poste à boutons. Choisissez celui qui correspond à la façade et au connecteur de votre autoradio d'origine, en comparant avec les images de la fiche.
Mon autoradio d'origine a un grand écran : que faire ?
Mesurez sa hauteur avant de commander. La fiche précise qu'un écran d'environ 15 cm de haut ne convient pas. En cas de doute, écrivez au service client avec une photo.
Faut-il une carte SIM pour la 4G ?
La 4G LTE équipe les versions 6 Go + 128 Go et 8 Go + 256 Go de l'ix35, et les versions 12 Go + 256 Go et 16 Go + 256 Go du Tucson. Sans carte SIM, le Wi-Fi du téléphone suffit pour la navigation.
Les commandes au volant sont-elles conservées ?
Elles sont prises en charge sur les trois fiches. Sur l'ix35 à écran vertical, la fiche précise des câbles supplémentaires selon l'équipement de la voiture.
Le Tucson de la boutique est-il le même que l'ix35 ?
Non. La fiche du Tucson vise les voitures de 2004 à 2009 avec un écran de 10 pouces, et les fiches de l'ix35 visent 2009 à 2015. Vérifiez l'année de votre voiture avant de choisir.
Peut-on poser soi-même l'autoradio d'un Hyundai ?
Oui si vous êtes à l'aise : on débranche la batterie, on dépose l'ancien poste, on raccorde, on teste, on fixe. Si l'électricité de la voiture vous est peu familière, les fiches conseillent de se faire aider d'un professionnel.
Prêt à équiper votre Hyundai ? Les liens utiles
En résumé : faites le test du câble, choisissez votre fiche, validez l'adaptateur ou le connecteur, prenez une mémoire à partir de 4 Go + 64 Go si vous voulez CarPlay, puis posez et testez dans l'ordre. La gamme se parcourt sur la page carplay hyundai ix35, Tucson et autres Hyundai. Une question ? Contactez Carplay Voiture : chaque produit bénéficie de la garantie légale de conformité.
Pour aller plus loin, lisez CarPlay, c'est quoi ?, CarPlay sans fil ou filaire et autoradio Android universel ou spécifique.
Les règles d'usage du téléphone au volant sont rappelées sur le site de la Sécurité routière.
Recherches fréquentes : carplay hyundai ix35, autoradio carplay hyundai ix35, ecran carplay hyundai ix35, apple carplay hyundai ix35, carplay pour hyundai ix35, carplay hyundai tucson, carplay hyundai ix35 2013, carplay hyundai ix35 2015, carplay hyundai ix35 2012, radio carplay hyundai ix35, carplay android hyundai ix35, carplay ix35, carplay hyundai tucson 2016.
Recevez nos prochains articles
Conseils, guides et nouveautés, directement dans votre boîte de réception.
